Personal journey • Keto • Fasting • Football Moja droga • Keto • Post • Piłka nożna

Hello, I’m Maciek.

Cześć, jestem Maciek.

Welcome to my personal website. Since July 2025 I have lost 30 kg by changing my eating habits, reducing sugar and refined carbohydrates, and staying consistent.

This page explains the keto diet and fasting in plain language, includes a calorie-needs calculator, and follows Manchester United through the new 2026/27 season.

Witaj na mojej stronie. Od lipca 2025 roku schudłem 30 kg dzięki zmianie sposobu odżywiania, ograniczeniu cukru i przetworzonych węglowodanów oraz konsekwencji.

Na tej stronie prostym językiem opisuję dietę keto i post, udostępniam kalkulator zapotrzebowania kalorycznego oraz śledzę Manchester United w nowym sezonie 2026/27.

30 kglost since July 2025mniej od lipca 2025
Ketomy main nutrition approachmój główny sposób odżywiania
12–72 hevidence-aware fasting guideostrożny przewodnik po poście
2026/27new United seasonnowy sezon United

Keto — what it is and why it can help

Keto — czym jest i dlaczego może pomagać

Keto is a very low-carbohydrate way of eating that shifts more of the body's fuel use toward fat and ketones. Weight loss still depends mainly on sustaining an energy deficit.

Keto to sposób odżywiania z bardzo małą ilością węglowodanów, który przesuwa wykorzystanie energii w stronę tłuszczu i ketonów. Utrata masy ciała nadal zależy głównie od utrzymania deficytu energii.

🥑

Keto basics

Podstawy keto

A practical version

Praktyczna wersja

Keep carbohydrates low, eat enough protein, choose mostly minimally processed fats, and build meals around vegetables. Keto does not mean unlimited cheese, butter or calories.

Ogranicz węglowodany, jedz odpowiednią ilość białka, wybieraj głównie mało przetworzone tłuszcze i opieraj posiłki na warzywach. Keto nie oznacza nieograniczonej ilości sera, masła ani kalorii.

Low carb / mało węgliProtein / białkoHealthy fats / dobre tłuszczeFibre / błonnik

Choose often

Wybieraj często

  • Eggs, fish, meat
  • Leafy and low-carb vegetables
  • Olive oil, avocado, nuts
  • Greek yogurt and cheese in sensible portions
  • Jajka, ryby, mięso
  • Zielone i niskowęglowodanowe warzywa
  • Oliwa, awokado, orzechy
  • Jogurt grecki i ser w rozsądnych porcjach

Usually limit

Zwykle ograniczaj

  • Sugary drinks and sweets
  • Bread, pasta and rice
  • Potatoes and most pastries
  • Ultra-processed “keto” snacks
  • Słodkie napoje i słodycze
  • Pieczywo, makaron i ryż
  • Ziemniaki i większość wypieków
  • Wysoko przetworzone przekąski „keto”
⚖️

Benefits and limits

Korzyści i ograniczenia

Why some people like it

Dlaczego niektórzy ją lubią

Protein, fat and fewer rapidly digested carbohydrates may reduce hunger and make it easier to eat fewer calories. Some people also see improved glucose control and triglycerides.

Białko, tłuszcz i mniejsza ilość szybko trawionych węglowodanów mogą ograniczać głód i ułatwiać jedzenie mniejszej liczby kalorii. U części osób poprawia się też kontrola glukozy i poziom trójglicerydów.

It is not magic

To nie magia

Early weight loss includes water as glycogen stores fall. Long-term success comes from a pattern you can maintain, adequate nutrients, sleep, movement and total calorie intake.

Początkowy spadek masy obejmuje wodę związaną z glikogenem. Długoterminowy sukces zależy od sposobu żywienia, który da się utrzymać, odpowiednich składników odżywczych, snu, ruchu i całkowitej liczby kalorii.

Be careful

Zachowaj ostrożność

Possible problems include constipation, dehydration, low fibre, nutrient gaps and changes in cholesterol. People using insulin, sulfonylureas or SGLT2 medicines need clinical advice before major carbohydrate restriction.

Możliwe problemy to zaparcia, odwodnienie, mało błonnika, niedobory oraz zmiany cholesterolu. Osoby stosujące insulinę, pochodne sulfonylomocznika lub leki SGLT2 powinny skonsultować duże ograniczenie węglowodanów z lekarzem.

What may happen during a fast

Co może dziać się podczas postu

These stages overlap and vary with the last meal, activity, liver glycogen, body size and metabolic health. There is no scientifically proven clock saying that a specific organ “starts healing” at an exact hour.

Etapy nakładają się na siebie i zależą od ostatniego posiłku, aktywności, zapasów glikogenu w wątrobie, masy ciała i zdrowia metabolicznego. Nauka nie potwierdza zegara, według którego konkretny narząd „zaczyna się leczyć” o dokładnej godzinie.

12 h

The switch may begin

Może zaczynać się zmiana paliwa

Insulin is generally lower than after eating. The body continues using liver glycogen while fat use starts to rise.

Insulina jest zwykle niższa niż po posiłku. Organizm nadal korzysta z glikogenu wątrobowego, a wykorzystanie tłuszczu zaczyna rosnąć.

16 h

More fat oxidation

Większe spalanie tłuszczu

Fatty acids and ketones may increase. Hunger often comes in waves rather than rising continuously.

Kwasy tłuszczowe i ketony mogą wzrastać. Głód często pojawia się falami, zamiast stale narastać.

24 h

Glycogen is much lower

Znacznie mniej glikogenu

Liver glycogen is often substantially reduced and ketone production is more noticeable. The liver also makes glucose for tissues that still need it.

Zapas glikogenu w wątrobie jest często znacznie mniejszy, a produkcja ketonów bardziej widoczna. Wątroba wytwarza też glukozę dla tkanek, które nadal jej potrzebują.

36 h

Deeper ketosis

Głębsza ketoza

Ketones usually rise further. Some cellular stress-response pathways are affected, but the size and benefit of these changes in humans are not precisely timed.

Poziom ketonów zwykle rośnie dalej. Zmieniają się niektóre szlaki odpowiedzi komórkowej na stres, ale moment i skala korzyści u ludzi nie są dokładnie określone.

48 h

Prolonged fasting

Post przedłużony

Autophagy is not a stopwatch. Animal studies show fasting-related autophagy, but human evidence cannot justify a claim that it “starts at 48 hours.” Dizziness and electrolyte problems become more relevant.

Autofagia nie działa jak stoper. Badania na zwierzętach pokazują autofagię związaną z postem, ale dowody u ludzi nie pozwalają twierdzić, że „zaczyna się po 48 godzinach”. Rośnie znaczenie zawrotów głowy i zaburzeń elektrolitowych.

72 h

Not a routine wellness fast

To nie jest zwykły post zdrowotny

Three days without food can cause weakness, low blood pressure, dehydration, medication problems and muscle loss. It should not be promoted as guaranteed “body healing.” Medical supervision is sensible.

Trzy dni bez jedzenia mogą powodować osłabienie, niskie ciśnienie, odwodnienie, problemy z lekami i utratę mięśni. Nie należy przedstawiać tego jako gwarantowanego „leczenia organizmu”. Rozsądny jest nadzór medyczny.

Who should not start a long fast without medical advice?

Kto nie powinien zaczynać długiego postu bez porady medycznej?

People who are pregnant or breastfeeding, under 18, underweight, have an eating-disorder history, diabetes, kidney or liver disease, frequent fainting, or take medicines affected by food intake. Stop if you develop confusion, fainting, persistent vomiting, chest pain or severe weakness.

Osoby w ciąży lub karmiące, poniżej 18 lat, z niedowagą, historią zaburzeń odżywiania, cukrzycą, chorobą nerek lub wątroby, częstymi omdleniami albo przyjmujące leki zależne od posiłków. Przerwij post przy splątaniu, omdleniu, uporczywych wymiotach, bólu w klatce piersiowej lub silnym osłabieniu.

Daily calorie calculator

Kalkulator dziennego zapotrzebowania

Uses the Mifflin–St Jeor equation to estimate resting energy and then applies an activity factor. Treat the result as a starting point, not a laboratory measurement.

Kalkulator używa wzoru Mifflina–St Jeora do oszacowania energii spoczynkowej, a następnie uwzględnia aktywność. Wynik traktuj jako punkt startowy, nie pomiar laboratoryjny.

No data leaves this page; calculation happens in your browser.Dane nie opuszczają strony; obliczenia odbywają się w przeglądarce.

Estimated daily targetSzacowany dzienny cel 2,205 kcal
BMR / PPM1,745 kcal
TDEE / CPM2,705 kcal
Chosen adjustmentWybrana korekta−500 kcal

Compare the estimate with your weight trend for 2–3 weeks, then adjust modestly. Rapid loss is not always better.Porównaj wynik z trendem masy ciała przez 2–3 tygodnie, a potem wprowadź niewielką korektę. Szybsze chudnięcie nie zawsze jest lepsze.

Manchester United 2026/27

Fixture dates and UK kick-off times updated 22 July 2026 from the current schedule. They can still change for television, cup matches or other scheduling reasons.

Daty i godziny rozpoczęcia według czasu brytyjskiego, zaktualizowane 22 lipca 2026 na podstawie bieżącego terminarza. Nadal mogą się zmienić ze względu na transmisje, puchary lub inne zmiany w harmonogramie.

Premier League 2026/27

The season starts away at Hull

Sezon zaczyna się wyjazdem do Hull

United begin at Hull on Saturday 22 August at 12:30. The first Old Trafford league match is against Ipswich on Sunday 30 August at 16:30, followed by the Manchester derby on Sunday 13 September at 16:30.

United zaczyna wyjazdem do Hull w sobotę 22 sierpnia o 12:30. Pierwszy ligowy mecz na Old Trafford odbędzie się z Ipswich w niedzielę 30 sierpnia o 16:30, a derby Manchesteru w niedzielę 13 września o 16:30.

22 Aug 2026 • 12:30
Hull City vs Manchester United
Opening dayPierwsza kolejka
30 Aug 2026 • 16:30
Manchester United vs Ipswich Town
Old Trafford
13 Sep 2026 • 16:30
Manchester United vs Manchester City
DerbyDerby
21 Nov 2026 • 15:00
Liverpool vs Manchester United
Big gameWielki mecz
🔁

Confirmed summer moves

Potwierdzone ruchy transferowe

Arrivals

Przyszli

Andrey Santos
Midfielder / pomocnik
Youri Tielemans
Midfielder / pomocnik
Karl Darlow
Goalkeeper / bramkarz
Tynan Thompson
18-year-old winger / 18-letni skrzydłowy

Departures

Odeszli

Rasmus Højlund → Napoli
Permanent / transfer definitywny
Andre Onana → Trabzonspor
Loan / wypożyczenie
Casemiro
Contract expired / koniec kontraktu
Tyrell Malacia
Contract expired / koniec kontraktu
Jadon Sancho
Contract expired / koniec kontraktu
Solomon Honor → Southport
Loan / wypożyczenie

The transfer window is still open, so this list may change. It includes confirmed moves rather than rumours.

Okno transferowe nadal jest otwarte, więc lista może się zmienić. Uwzględnia potwierdzone ruchy, a nie plotki.

✈️

Pre-season friendlies

Mecze towarzyskie przed sezonem

The five upcoming friendlies shown in your current fixture schedule.

Pięć najbliższych sparingów pokazanych w bieżącym terminarzu.

24 Jul 2026 24 lip 2026 17:00
Rosenborg 0vsManchester United 5
Friendly Towarzyski
1 Aug 2026 1 sie 2026 14:00
Manchester UnitedvsAtletico Madrid
Friendly Towarzyski
8 Aug 2026 8 sie 2026 16:00
Manchester UnitedvsParis Saint-Germain
Friendly Towarzyski
12 Aug 2026 12 sie 2026 19:30
Manchester UnitedvsLeeds United
Friendly Towarzyski
15 Aug 2026 15 sie 2026 11:00
Manchester UnitedvsAC Milan
Friendly Towarzyski

Full Premier League fixture list

Pełny terminarz Premier League

Show all 38 league matchesPokaż wszystkie 38 meczów ligowych
22 Aug 2026 22 sie 2026 12:30
Hull CityvsManchester United
Away Wyjazd
30 Aug 2026 30 sie 2026 16:30
Manchester UnitedvsIpswich Town
Home Dom
6 Sep 2026 6 wrz 2026 14:00
EvertonvsManchester United
Away Wyjazd
13 Sep 2026 13 wrz 2026 16:30
Manchester UnitedvsManchester City
Home Dom
20 Sep 2026 20 wrz 2026 16:30
FulhamvsManchester United
Away Wyjazd
10 Oct 2026 10 paź 2026 15:00
Manchester UnitedvsTottenham Hotspur
Home Dom
17 Oct 2026 17 paź 2026 15:00
Leeds UnitedvsManchester United
Away Wyjazd
24 Oct 2026 24 paź 2026 15:00
Manchester UnitedvsAFC Bournemouth
Home Dom
31 Oct 2026 31 paź 2026 15:00
ChelseavsManchester United
Away Wyjazd
7 Nov 2026 7 lis 2026 15:00
Manchester UnitedvsAston Villa
Home Dom
21 Nov 2026 21 lis 2026 15:00
LiverpoolvsManchester United
Away Wyjazd
28 Nov 2026 28 lis 2026 15:00
Manchester UnitedvsBrentford
Home Dom
2 Dec 2026 2 gru 2026 20:00
Newcastle UnitedvsManchester United
Away Wyjazd
5 Dec 2026 5 gru 2026 15:00
Manchester UnitedvsCoventry City
Home Dom
12 Dec 2026 12 gru 2026 15:00
Crystal PalacevsManchester United
Away Wyjazd
19 Dec 2026 19 gru 2026 15:00
ArsenalvsManchester United
Away Wyjazd
26 Dec 2026 26 gru 2026 15:00
Manchester UnitedvsNottingham Forest
Home Dom
30 Dec 2026 30 gru 2026 20:00
Manchester UnitedvsSunderland
Home Dom
2 Jan 2027 2 sty 2027 15:00
Brighton & Hove AlbionvsManchester United
Away Wyjazd
6 Jan 2027 6 sty 2027 20:00
Manchester UnitedvsNewcastle United
Home Dom
16 Jan 2027 16 sty 2027 15:00
Aston VillavsManchester United
Away Wyjazd
23 Jan 2027 23 sty 2027 15:00
Manchester UnitedvsLiverpool
Home Dom
30 Jan 2027 30 sty 2027 15:00
BrentfordvsManchester United
Away Wyjazd
6 Feb 2027 6 lut 2027 15:00
Manchester UnitedvsChelsea
Home Dom
10 Feb 2027 10 lut 2027 20:00
Manchester UnitedvsBrighton & Hove Albion
Home Dom
20 Feb 2027 20 lut 2027 15:00
Nottingham ForestvsManchester United
Away Wyjazd
27 Feb 2027 27 lut 2027 15:00
Manchester UnitedvsArsenal
Home Dom
3 Mar 2027 3 mar 2027 20:00
SunderlandvsManchester United
Away Wyjazd
13 Mar 2027 13 mar 2027 15:00
Manchester UnitedvsEverton
Home Dom
20 Mar 2027 20 mar 2027 15:00
Manchester CityvsManchester United
Away Wyjazd
10 Apr 2027 10 kwi 2027 15:00
Manchester UnitedvsHull City
Home Dom
17 Apr 2027 17 kwi 2027 15:00
Ipswich TownvsManchester United
Away Wyjazd
24 Apr 2027 24 kwi 2027 15:00
Manchester UnitedvsCrystal Palace
Home Dom
1 May 2027 1 maj 2027 15:00
Coventry CityvsManchester United
Away Wyjazd
8 May 2027 8 maj 2027 15:00
AFC BournemouthvsManchester United
Away Wyjazd
15 May 2027 15 maj 2027 15:00
Manchester UnitedvsLeeds United
Home Dom
23 May 2027 23 maj 2027 15:00
Tottenham HotspurvsManchester United
Away Wyjazd
30 May 2027 30 maj 2027 16:00
Manchester UnitedvsFulham
Home Dom

Important: match dates and times can still move.

Ważne: daty i godziny meczów nadal mogą się zmienić.

Sources and health note

Źródła i informacja zdrowotna

This page is educational and describes broad physiological patterns, not personal medical advice. Claims about exact fasting hours and “healing” are deliberately kept cautious because human evidence does not support a precise universal timetable.

Strona ma charakter edukacyjny i opisuje ogólne procesy fizjologiczne, a nie indywidualną poradę medyczną. Twierdzenia o dokładnych godzinach postu i „leczeniu” są celowo ostrożne, ponieważ dowody u ludzi nie potwierdzają jednego precyzyjnego harmonogramu.